Encunyar o Enconyar?
ENCUNYAR (en castellà "acuñar):
1 1 v. tr. [LC] [IMI] [NU] [ECT] Batre (una moneda, una medalla) fent-hi l’empremta amb l’encuny.
1 2 v. tr. [LC] Empremtar .
1 3 v. tr. [LC] Donar aparença, forma (a alguna cosa). Encunyar nous termes.
1 4 v. tr. [AF] Assenyalar el tall (en papers i cartons), tallar-los o perforar-los segons una determinada forma.
2 tr. [AGP] Unir per llur llargària (dues peces de xarxa) amb una passada de malla.
ENCONYAR, al web de l'Institut d'Estudis Catalans (https://mdlc.iec.cat/) no existeix, però a Silencis del DIEC sí:
v. pron. *Enfigar-se, *enxonar-se, *penjar-se o sentir-se atret sexualment per una dona.
Aquest es va enconyar d’una dona vint anys més jove que ell.
1 1 v. tr. [LC] [IMI] [NU] [ECT] Batre (una moneda, una medalla) fent-hi l’empremta amb l’encuny.
1 2 v. tr. [LC] Empremtar .
1 3 v. tr. [LC] Donar aparença, forma (a alguna cosa). Encunyar nous termes.
1 4 v. tr. [AF] Assenyalar el tall (en papers i cartons), tallar-los o perforar-los segons una determinada forma.
2 tr. [AGP] Unir per llur llargària (dues peces de xarxa) amb una passada de malla.
ENCONYAR, al web de l'Institut d'Estudis Catalans (https://mdlc.iec.cat/) no existeix, però a Silencis del DIEC sí:
v. pron. *Enfigar-se, *enxonar-se, *penjar-se o sentir-se atret sexualment per una dona.
Aquest es va enconyar d’una dona vint anys més jove que ell.
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada